Alleen de barmhartigheid is de ware reactie op het kwaad

Nederlandse vertaling van het artikel van Julián Carrón in de Corriere della Sera van 24 maart naar aanleiding van de aanslag in Brussel.

Geplaatst op 27 maart 2016 om 22:33 · Permalink

‘Je hoeft hem maar aan te kijken’

Choir Screen, Chartres Cathedral, Chartres, FranceUit de tekst van de Paasposter:

Ons onderdompelen in de aanwezigheid van Christus die ons zijn gerechtigheid geeft; naar hem kijken: dat is de bekering die ons in de wortel verandert, dat wil zeggen, die ons vergeven laat zijn. Je hoeft maar naar hem te kijken, je hoeft maar opnieuw aan hem te denken, en we zijn vergeven.’

Luigi Giussani

Geplaatst op 20 maart 2016 om 11:40 · Permalink

‘Het geloof moet zich uitdrukken in de cultuur’

Lees hier de preek van mgr. Hendriks van 20 februari tijdens de eucharistieviering bij gelegenheid van de 11e sterfdag van don Giussani en de 34e verjaardag van de pauselijke erkenning van de Fraterniteit van Gemeenschap en Bevrijding.

Geplaatst op 26 februari 2016 om 14:41 · Permalink

De reuk van Christus tussen de bommen

De reuk van Christus tussen de bommen

Geplaatst op 13 oktober 2015 om 10:14 · Permalink

NLse tekst Opening van het jaar

Ik ben niet als jij er niet bentDownload hier de Nederlandse vertaling van de tekst voor de Opening van het jaar van afgelopen zaterdag getiteld: ‘Je wordt toegelachen door de vreemdheid van een hemel die niet van jou is’.

De tekst is in andere talen te lezen op de internationale website van CL.

Geplaatst op 11 oktober 2015 om 10:40 · Permalink

“Waarvan is dit gemis een gemis, hart, dat je er plotseling vol van bent?”

Abt Lepori van de Cisterziënzer orde over het thema van de Meeting in Rimini van augustus 2015.
Download de Nederlandse vertaling hier.
De Engelstalige video is hier te zien.

Geplaatst op 1 september 2015 om 14:38 · Permalink

Een Aanwezigheid in de blik

De tekst van de Geestelijke Oefeningen van de Fraterniteit van Gemeenschap en Bevrijding die van 22 tot en met 24 mei 2015 in Helvoirt werden gehouden is hier te downloaden. Deze tekst is een vertaling van de Italiaanse tekst voor de geestelijke oefeningen van 24-26 april in Rimini.

Geplaatst op 1 juni 2015 om 21:21 · Permalink

Toespraak Franciscus tot CL

We publiceren de Nederlandse vertaling van de toespraak van de Paus aan de beweging van Gemeenschap en Bevrijding op 7 maart 2015 in Rome.

De Engelse tekst is op de internationale site van CL te downloaden.

Geplaatst op 19 maart 2015 om 07:42 · Permalink

De uitdaging van de ware dialoog

We publiceren de Nederlandse vertaling van de brief van Julián Carrón gepubliceerd in de Corriere della Sera van 13 februrari: ‘De uitdaging van de ware dialoog na de aanslagen in Parijs‘.

Geplaatst op 15 februari 2015 om 13:50 · Permalink

De kwestie is religieus

Artikel over de aanslag in Parijs door Michiel Peeters geplaatst in het online tijdschrift van de Tilburg University onder de titel Botsing der onbeschavingen.

Geplaatst op 17 januari 2015 om 21:58 · Permalink